اعضای بدنم را در طاعت‌ات یاری فرما..
اعضای بدنم را در طاعت‌ات یاری فرما..
از دعای امام سجاد هنگام دخول ماه رمضان
حتّى لانصغي بأسماعنا إلى لغو، و لانسرع بأبصارنا إلى لهو، و حتّى لانبسط أيدينا إلى محظور، و لانخطو بأقدامنا إلى إلى محجور، و حتّى لاتعي بطوننا إلّا ما أحللت، و لاتنطق ألسنتنا إلّا بما مثّلت
[ پروردگارا! در این ماه یاری‌مان فرما تا ] با گوش‌هایمان به سخن بیهوده گوش فراندهیم، و با چشم‌هایمان به سوی چیزهای بی‌نتیجه نشتابیم، و دست‌هایمان را به سوی حرام نگشاییم، و با پاهایمان به طرف آنچه منع شده نرویم، و شکم‌هایمان جز آنچه تو حلال فرموده‌ای، در خود جمع نکند، و زبان‌هایمان جز به آنچه تو بیان فرموده‌ای، گویا نشود..
صحیفه سجــادیه
