قُلْ أَ رَءَيْتُمْ إِنْ أَتَئكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نهََارًا مَّا ذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ(یونس، آیه50)؛ ترجمه: بگو: اگر مجازات او، شب هنگام يا در روز به سراغ شما آيد، آيا می توانيد آن را از خود دفع كنيد؟! پس مجرمان براى چه عجله می كنند؟! کلمه به کلمه قرآن کریم را می توان مدت ها مورد بررسی قرار داد، در این آیه شریفه می فرماید: خشم خداوند وجود دارد، و مهم ترین نکته این است که می گوید کسی نمی تواند از خشم خداوند در امان باشد و راه نجاتی از خشم او نیست، یکی اینکه گناه کاران به پیامبر می گفتند زودتر عذاب الهی بیاید، و دومی اینکه اگر بیاید ناگهانی می آید نه اینکه باخبرهای قبلی و پیغام نزول عذاب، مى توان گفت: متضمّن معناى تعجّب است يعنى در فرا رسيدن چه هول و هراسى شتاب مىكنند! أَ ثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِ ءَالَْانَ وَ قَدْ كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ(51)؛ ترجمه: يا اينكه آن گاه كه واقع شد، به آن ايمان می آوريد! به شما گفته می شود: حالا؟! در حالى كه قبلًا براى آن عجله می كرديد! ولى اكنون چه سود!. بعضی گفته اند که این ادامه آیه قبل است، مثل تفسیر احسن الحدیث، المیزان. می فرماید: با آمدن عذاب الهی که دامن گیر بشود و بر بشر بیاید دیگر نمی شود هیچ کاری انجام داد و راه گریزی نیست، چنانکه در آیات قبل اشاره شده بود و پیامبر به مردم گوش زد کرده بودند ولی کسی اهمیت نمی دهد، برای مطالعه روایات برای تفسیر این دو آیه رجوع شود به تفسیر القمی، و کنزالدقائق.
