درسهایی از آیه طوفان نوح
تفسیر منتخب یک آیه از جزء دوازده
«وَ قِيلَ يا أَرْضُ ابْلَعِي ماءَكِ وَ يا سَماءُ أَقْلِعِي وَ غِيضَ الْماءُ وَ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ اسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَ قِيلَ بُعْداً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ » (هود/۴۴)
و (بعد از آنكه طوفان و آب همه جا را فرا گرفت) گفته شد: اى زمين! آبت را فرو بَر، و اى آسمان! (از باريدن) بايست. (بدين ترتيب) آب فرو نشست و كار (قهر الهى) پايان پذيرفت و (كشتى) بر (دامنه كوهِ) جودى پهلو گرفت و (در اين هنگام) گفته شد كه (رحمت خدا از) قومستمگر دور باد!
اين آيه از رساترين وبليغترين آيات قرآن است كه از عصر پيامبر تا كنون سخن شناسان و اديبان را به تحسين و تعجّب واداشته است و كسانى كه در فكر مبارزه با قرآن و آوردن كلامى مانند آن بودهاند، وقتى به اين آيه رسيدهاند از كار خود صرفنظر كردهاند. «بَلع» به معناى فروكشيدن و «اقلاع» به معنى امساك و «غِيض» به معنى جذب شدن و كم شدن آب است.
در انتهای آیه تاکید میشود، بعد از هلاک شدن هم بايد ظالم را لعنت كرد.
متاسفانه در جامعه کنونی کسانی هستند که خواسته یا ناخواسته برای یاری کردن دشمن، سعی در حذف جمله «مرگ بر آمریکا» دارند.
اما این شعار ریشه قرآنی دارد. در این آیه و همچنین در آیه ۸ سوره محمد خداوند متعال میفرماید: «وَ الَّذینَ کَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُم» یعنی کسانی که کافر شدند و با دین مقابله میکنند؛ مرگ بر آنان باد.
دقیقاً معنای فارسی «فَتَعْساً لَهُمْ» این است: «مرگ بر آنان باد» و یعنی «نابود باشند». در اینجا «مرگ» حتی معنای ظاهری را نمیدهد، بلکه مرگ به معنای «نابودی» است.
در آیه بالا، کلمه بعد از «فَتَعْساً لَهُمْ» این است، «وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُم» یعنی مرگ بر آنان باد و آنان بیاثر باشند.
باید بدانیم که آمریکا تنها با شعار «مرگ بر آمریکا» رو به نابودی میرود.
چون جهانیان می بینند، جایی در دنیا هست که از قدرت پوشالی آمریکا نمی ترسد، و هر روز شعار مرگ بر آمریکا سر می دهد. این گونه ابهت آمریکا شکسته می شود.