ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ (ﻉ) ﻓﺮﻣﻮﺩ:
ﻫﺮ ﻛﻪ صبح را به شام برساند ﻭ بیشترین همت ﺍﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎﺷﺪ، ﺧﺪﺍ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻘﺮ ﻭ ﭘﺮﻳﺸﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺟﻠﻮ ﭼﺸﻤﺶ ﻧﻬﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﺮﺳﺪ ﻣﮕﺮ ﺑﺪﺍﻥ ﭼﻪ ﺧﺪﺍ ﻗﺴﻤﺖِ ﺍﻭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ صبح را به شام برساند ﻭ ﺁﺧﺮﺕ مهمترین همت ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ، ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺩﻟﺶ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮﻯ ﻭ ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻣﻘﺮﺭ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺟﻤﻊ ﻭ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ / ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﻤﺮﻩ ﺍﻯ، ﺝ 5، ﺹ: 243