سلام
ترجمه آیه 83 سوره بقره این هست که :
و بیادآر زمانی که از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم جز خداوند یگانه را پرستش نکنید و به پدر و مادر و خویشان و یتمان و بینوایان احسان کنید و با مردم با زبان خوش سخن بگویید ...
چند نکته :
اول اینکه : اگر انسان و ملت ها ، به بزرگ ترین قدرت تیکه کنند که فنا ناپذیر است ، آن وقت هست که سربلندی خودشان را می توانند داشته باشند .
یعنی عامل برقراری و سربلندی ملت ها در صورتی است که خود را به بزرگ ترین نیروها و قدرت ها متکی سازند .
فقط در مقابل او تعظیم کنند و معلوم و روشن است که این چنین قدرتی جز خداوند بزرگ نمی تواند باشد .
دوم نکته این است که : در اهمیت احسان و نیکی به پدر و مادر همین بس که همراه توحید مطرح شده .
احسان آن است که با آنان نیکو همنشینی کنیم . خواسته ها شان را برآورده کنیم حتی قبل از این که از ما بخواهند هر چند که بی نیاز باشند . این احسان است .
و نکته سوم این آیه : زیبا صحبت کردن با مردم هست .
مسلم هست که به همه مردم نمی توان احسان کرد ولی با همه مردم می توان خوب سخن گفت .قول حسن باعث محکم شدن رابطه اجتماعی و رشد می شود .
=======================================
برای مشاهده ی مطالب مرتبط
نکات آیه 134 سوره آل عمران
یک آیه و 5 نکته مهم
